| Dernières réponses | |  MOi aussi je les voit pas.
|
| | moi je peux pas les voi c'est a cause de l'ordi
|
| | Moi, ce que j'adore, c'est une petite tasse will en forme de grenouille ! Trop belle !
|
| | tout a fait d'accor avec vous 
|
| | Will a écrit :
Ouaw, si vous regardez cette foto, vous verrez bien qu'en Italie ils ont bcp de chance, ils sont vrmt gattés !!!! 
Regardez ces foto :
Alors, elle vous dégoute, hein !?  |
tu as raison ^^ ils sont vraiment gattés ^^
Ca me dégoute pas...
|
| | Le succès est tel en Italie que la série est déclinée sous toutes les formes.
Le magazine en est à son 36e numéro et les nombreux hors-série et autres romans sortent presque au même rythme.
On trouve quasiment de tout pour s'habiller ou manger Witch : des jeans, des tee-shirts, des paquets de chips (avec autocollants à l'intérieur), en passant par les poupées, des sacs, des pendentifs, des cartes et même des horloges murales. Et cela est bien parti pour durer encore quelques temps.
La série est en train de devenir l'une des plus populaires de Disney alors que, pour la première fois, elle n'est tirée d'aucun dessin animé.
C'est une création entièrement originale.
L'évènement a pris une telle ampleur que certains journaux très sérieux en Italie en ont même parleé dans leurs colonnes.
J'apprends que Witch est traduit dans plus de 55 pays et que les ventes dépassent le million d'exemplaires à chaque nouveau numéro !!!
La série japonaise est très fidéle à la version européenne, même si, comme tous les mangas, elle n'est dessinée qu'en noir et blanc (seules les couvertures sont en couleur) et se lit de droite à gauche, en partant de la dernière page pour remonter jusqu'à la première.
C'est dans le mensuel "Asuka" spécialisé dans le shojo manga (bandes dessinées pour filles), que les jeunes japonaises ont découvert Witch.
Seule une trentaine de pages sont publiées tous les mois.
Les épisodes sont ensuite réunis dans des recueils de plus de 180 pages !!!!
Pas de doute possible. Si les jeunes lectrices françaises pouvaient relire les mêmes épisodes de Witch dans leurdessin japonais, je suis sûre qu'elles seraient ravies.
Aucune traduction du Witch Japonais n'est actuellement prévue pour le marché français. Snif ! 
|
| | Ouaw, si vous regardez cette foto, vous verrez bien qu'en Italie ils ont bcp de chance, ils sont vrmt gattés !!!!
Regardez ces foto :
Alors, elle vous dégoute, hein !?
Message édité le 20-05-2004 à 17:58:47 par Will |
|
|
; "Citer ce message")
; "Citer ce message")